Un alt cuvânt care pune probleme din punct de vedere al pluralului (vezi şi Viruşi versus virusuri. Cum este corect?) este substantivul neutru vis.
În principiu, vorbim despre vis - ca înlănţuire de imagini pe timpul somnului şi vis - ca aspiraţie, dorinţă arzătoare etc. Dicţionarele limbii române nu ne ajută prea mult, pentru că nu fac diferenţa, sub aspectul pluralului, între cele două sensuri de bază ale termenului vis.
Ne ajută, din nou Dicţionarul Ortografic Ortoepic şi de Punctuaţie (DOOM2). Ce spune acesta? Într-o încercare salutară de specializare a formelor de plural, DOOM2 precizează că pluralul vise este pentru vis ca „imagine din timpul somnului”, iar pluralul visuri, pentru vis ca „aspiraţie”.
Citiți și:
• Pleonasme: copie xerox
• Cacofonia: ce este şi cum poate fi evitată?
• Cum se folosesc "decât" şi "doar"?
• Clişee ale limbii române moderne
• Reguli de folosire a virgulei
• Cum se folosesc corect ghilimelele în limba română
• Vise versus visuri. Cum este corect?
• Viruşi versus virusuri. Cum este corect?
• Greşeli de exprimare frecvente în limba română
• Zece cuvinte pe care, cel mai probabil, nu le folosiți în mod corect
• 15 expresii din latină utilizate în mod frecvent în limba română.
