Cel mai adesea în cazul unor adjective precum „nemaivăzut” se scrie legat. Așadar, varianta corectă este „nemaivăzut”, nu „ne mai văzut”.
Alte exemple în care adverbul „mai” este „sudat” de celelalte particule sunt: nemaiîntâlnit, nemaipomenit sau nemaiauzit.