Am prezentat în nenumărate rânduri iluzii optice în care culori evident diferite, cel puţin din punct de vedere al aparatului nostru vizual, se dovedeau a fi, în mod complet surprinzător, identice. Jocurile cromatice pe care protagonistul acestei conferinţe TED, Beau Lotto, le pune în scenă, pe lângă faptul că ne induc în eroare ochii şi mintea, scot în evidenţă şi modul de funcţionare al acestei maşinării uluitoare care este creierul uman. Este vorba despre o abordare amuzantă şi personală a simţului văzului care arată cum evoluţia şi învăţarea din experienţele anterioare modifică percepţia realităţii.
Traducerea în limba română a fost realizată de către Ana Maria Micu.
Dezbaterile TED pot fi văzute integral pe site-ul TED.com, iar materialele video sunt distribuite sub licenţa Creative Commons (CC).