Am găsit recent pe unul dintre canalele Youtube pe care le urmăresc îndeaproape o listă de clipuri intitulată „Great Minds, Great Words". Lista conţine 4 scene memorabile, extrase din filme documentare ori prelegeri ale căror protagonişti sunt 4 dintre minţile care au avut o influenţă profundă asupra gândirii occidentale în a doua parte a secolului al XX-lea şi la începutul mileniului 3: Carl Sagan, Richard Dawkins, Richard Feynman şi Stephen Hawking.
Fragmentul aparţinând lui Carl Sagan există pe Youtube şi într-o versiune însoţită de subtitrare în limba română, pe care am şi încorporat-o aici.
Richard Dawkins - „We are going to die”
Richard Feynman - „The uncertainty of knowledge”
Stephen Hawking - „The grand design of the universe”
Carl Sagan - „Pale blue dot” (subtitrare în limba română)