Salut CornelBT,
Daca ma lasi sa ma joc putin cu ipoteza, suficient cat sa nu alterez prea vizibil problema, as gasi o iesire onorabila pentru nefericitul barbier. Interpretez sintagama "toti barbatii din oras" ca numarul tuturor barbatior aflati in oras, determinat ca numarul celor care domiciliaza acolo plus numarul celor aflati in vizita, minus numarul autohtonilor plecati din oras (in Spania, de exemplu:)) ). Mai fortez putin si "ii barbieresc pe toti aceia care nu se rad singuri" interpretez ca "la frizeria mea sunt barbieriti toti aceia...." (stiu, am fortat cam tare, dar nodul Gordian ori se taie cu sabia, ori nu-l deznodam).
Il scoatem pe bietul barbier din incurcatura, trimitandu-l in orasul vecin oridecate ori are barba prea mare, unde poate linistit sa se rada la frizer sau singur (preferabil, dupa ce l-am obligat sa cheltuie bani de drum). Singura grija este ca pravalia lui sa mai aiba macar un angajat care sa il inlocuiasaca pe timpul cand el a plecat sa se rada, nu de alta, dar e pacat sa piarda clienti, mai ales pe criza asta :)) . Si o parere personala: paradoxurile sunt frumoase.