Fenomenul descris de tine e corect. Nu la asta se referea observatia mea, ci la limbajul folosit.
Imi permit sa iti mai fac o observatie, cu speranta ca nu te va deranja. Legat de vechea ta eroare cu "i-mi"..."i-si" e, de fapt, isi...ai tendinta sa mai faci despartiri din astea pe alocuri, dar sunt convins ca avand o pacoste ca mine pe urmele tale, in curand te vei lecui :)