Am dat intamplator astazi peste un filmulet de popularizare a efectelor oxidarii, care explica, de pilda, de ce se ingalbeneste hartia ori de ce devin verzi statuetele si acoperisurile din cupru. Am ajuns sa aflu ca stratul de culoare verde se numeste patină nu doar in romana, ci si in engleza si alte limbi, si astfel mi-am amintit de o expresie pe care parca o auzeam mai des acum ceva ani: ”a purta patina timpului”. Nu am regasit-o decat rar in paginile de web in limba romana, si nici in dictionarele disponibile online ...
Exista oare vreun dictionar online cu asemenea expresii si locutiuni?
Iata si filmuletul de care vorbeam...