In Spania se face deseori referire la alocarea de fonduri mai mari pentru i+d+i pentru ca doar prin felul acesta o natiune poate progresa. Ce inseamna i+d+i? Investigacion+desarollo+innovacion, in romaneste investigatie+dezvoltare+inovatie
Exista deasemenea un departament foarte important in ministerul dezvoltarii care se ocupa DOAR de aceasta problema. Investigatia adica cercetare, dezvoltare, adica punerea in practica a rezultatelor cercetarii si inovatie care inseamna imbunatatirea rezultatelor obtinute in urma cercetarii.
Dupa cum vezi, nu are nimic de a face cu educatia, ceea ce tu numesti "cunoastere". "Enseñanza" , (educatia), are propiul minister care se ocupa de a aduce cunoasterea prin intermediul profesorilor la nivelul bancilor din scoli, dar cercetarea este un nivel mai sus de educatie, unde ajung doar cei intr-adevar talentati care chiar vor sa faca munca de cercetare. Nu zic ca asta e cel mai bun sistem din lume dar in opinia mea mi se pare cel mai logic. In concluzie, cunoasterea cu cercetarea desi asemanatoare, fac parte din domenii distincte de activitate. Votez prima varianta.
EDIT: un detaliu. Cercetarea in sine nu cauta o utilitate practica a ceea ce descopera, pur si simplu doar isi largeste orizontul adaugand cunostiinte noi deasupra celor existente, pe cand dezvoltarea si inovatia aplica noile cunostiinte in practica pentru progres in general.