Concurs ScientiaÎn perioada 15 august - 17 decembrie 2011 se va desfăşura al treilea concurs Scientia. Ca şi la concursurile anterioare, acordăm premii pentru cei mai activi şi mai valoroşi participanţi. Concursul are ca temă domeniul IT, dar nu se mărgineşte la acesta.

 

 

 

»» În perioada 15 august - 17 decembrie 2011 se desfăşoară al treilea concurs Scientia, intitulat "Scientia IT". Ca de obicei, încercăm să oferim premii acelora dintre dumneavoastră care furnizează cele mai multe şi mai bune articole de popularizare a ştiinţei, traduceri ori articole originale!

 

ÎN CE CONSTAU PREMIILE?

»» Premiul 1 - 500 LEI + Colecţia Cele mai mari 100 de descoperiri - 9 DVD-uri*
»»
Premiul 2
- 300 LEI + Colecţia Prin Gaura de Vierme cu Morgan Freeman - 4 DVD-uri
»»
Premiul 3
- 150 LEI + Colecţia Prin Tainele Universului cu Stephen Hawking - 2 DVD-uri
»»
Premiul 4
- 2 cărţi de ştiinţă
* + Colecţia Everest, dincolo de limite - 6 DVD-uri
»» Premiul 5 - 1 carte de ştiinţă* + Colecţia Destinaţie Marte - 2 DVD-uri
»» Premiul 6 - 1 carte de ştiinţă* + Colecţia Revoluţia Gadgeturilor - 2 DVD-uri

* Câştigătorii locurilor 4-6 vor putea alege una, respectiv două cărţi dintr-un număr de 4 cărţi, al căror titlu îl vom afişa la terminarea concursului.
* Documentarele marca Discovery sunt oferite ca premii prin amabilitatea MediaDocs.ro.

 

100 descoperiri
Cele mai mari 100 de descoperiri

Prin gaură de vierme
Prin Gaura de Vierme
Prin tainele Universului cu Stephen Hawking
Prin Tainele Universului
Colecţia Everest - dincolo de limite
Everest, dincolo de limite
Destinaţie Marte
Destinaţie Marte
Revoluţia gadgeturilor
Revoluţia Gadgeturilor


PENTRU CE SE ACORDĂ PREMIILE?

Tema acestui concurs este tehnologia informaţiei. Dar nu ne limităm la atât. Puteţi traduce articole de pe site-uri de unde avem acceptul editorilor să traducem ori puteţi scrie articole ştiri şi articole originale din orice domeniu al ştiinţei (inclusiv din domeniul psihologiei. Dacă aveţi dubii dacă domeniul ales se încadrează în tematica largă a concursului, vă rugăm să ne trimiteţi un email).

Articolele pe care le veţi scrie vor primi puncte, după următoarea metodologie:
:: articole şi ştiri originale ori traduceri din domeniul IT - 10 puncte;
:: traduceri de articole şi ştiri din ştiinţă şi tehnologie (exceptând domeniul IT) de pe site-urile de unde avem drept - 8 puncte;
:: articole şi ştiri originale din ştiinţă şi tehnologie - 8 puncte.

Excepţii:
:: Pentru articole lungi, de peste 1500 de cuvinte, putem acorda un număr suplimentar de puncte (1-3 puncte).
:: Pentru traducerea ghidurilor Make Use Of, dată fiind întinderea considerabilă, vom acorda puncte pe articole, nu pe ghid.
:: Pentru articolele mai mici de 450 de cuvinte, putem decide acordarea unui număr mai mic de puncte, ca măsură care să descurajeze scrierea/traducerea de articole de dragul punctelor.

Listă site-uri de unde se pot efectua traduceri:
Domeniul IT
Make use of,  http://www.makeuseof.com/pages/downloads/ (dreptul de traducere ni s-a acordat pentru excelentele ghiduri de la linkul precizat)
Lifehacker (IT şi tehnologie), http://lifehacker.com/ (poate fi tradus orice articol)
Gizmodo (tehnologie şi gadgeturi ), http://gizmodo.com/tag/gizexplains (poate fi tradus orice articol)
HowToGeek (IT şi tehnologie), http://www.howtogeek.com/ (poate fi tradus orice articol)

PSIHOLOGIE

Research Digest (blog de psihologie),  http://bps-research-digest.blogspot.com/ (poate fi tradus orice articol)

ŞTIINŢĂ ŞI TEHNOLOGIE

New Scientist, www.newscientist.com (poate fi tradus orice articol)
IO9, http://io9.com/tag/madscience/ (poate fi tradus orice articol)
MIT (
ştiri din ştiinţă şi tehnologie),  http://web.mit.edu/newsoffice/news.html (poate fi tradus orice articol)
Skeptoid, http://skeptoid.com/episode_guide.php (poate fi tradus orice articol)
NASA, http://science.nasa.gov/ (poate fi tradus orice articol)
NotRocketScience
(blog de ştiinţă), http://blogs.discovermagazine.com/notrocketscience/ (poate fi tradus orice articol)
Symmetry (articole fizica particulelor), http://www.symmetrymagazine.org/cms/ (poate fi tradus orice articol)
Nobel Prize, http://nobelprize.org/ (premiile Nobel)
Interactions, http://interactions.org (fizica particulelor)

Wikinews, http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page (conţine şi ştiri din ştiinţă şi tehnologie, sănătate şi educaţie)
Pentru alte site-uri pe care le recomandăm pentru scrierea de ştiri şi articole, vedeţi această pagină.

Update: am adăugat şi cartea Conceptual Physics, de Benjamin Crowell la lista materialelor ce pot fi traduse. Datorită dificultăţii textului, vom acorda 10 pentru fiecare articol. Se vor puncta traducerile subcapitolelor cărţii. Pentru subcapitolele mai mari de 1000 de cuvinte vom acorda puncte ca şi când ar fi două articole.


CUM SE STABILESC CÂŞTIGĂTORII?

Clasamentul final se va stabili pe baza numărului de puncte acumulate de fiecare participant. La primire, fiecare articol va fi evaluat şi punctat, fiind apoi menţionat pe forumul Scientia, în această secţiune.

Articolele trimise spre publicare vor fi acceptate până la data de 17.12.2011, orele 23.59, data trimiterii prin email.

CRITERII DE PUBLICARE A ARTICOLELOR

Pentru ca articolele dumneavoastră să fie luate în calcul pentru publicare, trebuie să respecte următoarele reguli:

» Să fie scrise într-o limbă română corectă, cu diacritice (vă puteţi folosi de acest site pentru punere/verificare diacritice şi de softul AutoCorect pentru verificarea textului şi punere diacritice).
» Să conţină terminologia corectă (nu folosiţi pur şi simplu cuvintele în limba engleză pentru termenii pe care nu îi înţelegeţi; căutaţi varianta în limba română în dicţionar ori în cărţi).
» Să reprezinte traducerea integrală şi cât mai fidelă cu putinţă a textului în limba engleză, atunci când este vorba de traducere.
» Să fie scrise în Microsoft Word (ori editoare similare), cu Times New Roman, 12, iar fişierele să fie salvate cu extensia .doc. Între paragrafe se va lăsa un spaţiu liber (aşa cum urmează după acest paragraf) şi nu se vor folosi alineate la începutul paragrafelor.

Articolele pseudo-ştiinţifice ori de slabă valoare nu vor fi publicate şi nu vor intra în concurs. Articolele cu erori de scriere, formulări indescifrabile ori care nu îndeplinesc standardele de valoare necesare publicării vor fi returnate autorilor pentru efectuarea modificărilor ce se impun.

În momentul în care vă decideţi să scrieţi ori să traduceţi un articol, vă rugăm să vă anunţaţi intenţia prin trimiterea unui e-mail către administratorii Scientia, astfel încât să nu traduceţi un articol deja aflat în lucru la un alt participant la concurs ori deja existent pe site-ul nostru.


Notă:
Articolele trimise de participanţii la concurs nu vor putea fi publicate pe un alt blog/site, iar autorii acestora nu vor putea cere vreodată eliminarea articolelor de pe site-ul Scientia.ro. Autorii articolelor sunt recunoscuţi ca autori de drept ai materialelor publicate prin menţionarea numelui în câmpul special alocat pentru autori al fiecărui articol.

Atenţie: Participanţii la concurs care vor trimite articole care încalcă, în parte ori în tot, prevederile legii drepturilor de autor  vor fi descalificaţi din concurs, iar aceste articole vor fi şterse de pe site, dacă au fost deja publicate. Articolele trimise până la data sesizării acestui fapt, care nu încalcă legislaţia dreptului de autor, vor rămâne însă publicate pe site-ul Scientia, fără ca autorii să aibă dreptul retragerii acestora.

Ne puteţi scrie şi trimite articolele la adresa de email Email Scientia.

 

»» CÂND SE ANUNŢĂ CÂŞTIGĂTORII?

Câştigătorii concursului "Scientia IT" vor fi anunţaţi pe data de 19.12.2011.
Câştigătorii vor fi afişaţi pe site şi, de asemenea, vor fi notificaţi prin email.
Modalitatea de livrare a premiilor va fi discutată cu fiecare câştigător.

 

Puteți comenta folosind contul de pe site, de FB, Twitter sau Google ori ca vizitator (fără înregistrare). Pt vizitatori comentariile sunt moderate (aprobate de admin).

Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.

Fii primul care comentează.

Spune-ne care-i părerea ta...
caractere rămase.
Loghează-te ( Fă-ți un cont! )
ori scrie un comentariu ca „vizitator”

 


Ne poți ajuta cu o donaţie.


PayPal ()


Contact
| T&C | © 2020 Scientia.ro